‚P‚Q¨